Aprenda italiano: Alfabeto, Dicas e curiosidades

09:10


Ola pessoal, tudo bem com vocês?
Bem, como alguns já sabem, eu moro na Itália a um ano,  e resolvi então compartilhar algumas coisas básicas para quem quer aprender a língua. A proposta não é nenhum curso de línguas, vou apenas compartilhar algumas dicas ou informações uteis para algumas pessoas!

Vamos la?!

Para começar, fiquem atentos, em algumas palavras... pois existem algumas palavras em italiano que são idênticas ao português, mas tem o significado totalmente diferente, a exemplo de:

  • Palestra: que na Itália significa  "Academia de ginastica"
  • Burro: significa "Manteiga"
  • Prego: significa uma gentileza como "de nada" ou "por nada"
  • Caldosignifica Calor/Quente
  • Guarda: Olha
  • Senti: Ouça
  • Salgo: Subo
  • Testa: Cabeça
Alem disso tem muitas outras palavras que todos que pretendem aprender essa língua devem saber, palavras básicas, mas bem utilizadas:

  • A palavra “CIAO” (tchau) na Itália se usa (em duas formas) tanto para dizer “OI” como também  “TCHAU”, lembrando que essa saudação é para pessoas conhecidas. Para pessoas desconhecidas ou idosos, usa-se SALVE”. 
  • Obrigado(a) em italiano é “GRAZIE”, se pronuncia assim: “GRATSIE”. E a resposta geralmente lhe sera "PREGO" como no português: Obrigada / De nada , em italiano: Grazie / Prego ou pode ser também "DI NIENTE"
  • Outra #Dica: quando for em um restaurante italiano, na hora de fazer o pedido use sempre o "VORREI" que é o nosso "gostaria" em português, NÃO use o "VOGLIO" (volhio), que é QUERO, soa como mau educado e não é muito bem visto.
ALGUMAS PALAVRAS BÁSICAS PARA SE VIRAR COMO PODE:
Eu= io
Você= Tu
Ele=Lui
Ela= Lei
Nós= Noi
Vocês= Voi
Eles/Elas= Loro
Oi=  Ciao (tchau)
Tchau= Ciao (tchau)
Desculpa= Scusi (modo formal) Scusa (modo informal)
Sim= Sì
Não= No
Obrigado= Grazie (gratsie)
Muito obrigado= Grazie Mille
De nada= Prego
Por favor= Per favore
Ajuda= Aiuto
Preciso= Bisogno (bisonho)
Vamos= Andiamo
Cansado= Stanco
Dor= Dolore
Falar= Parlare
Macio= Morbido
Esquerda= Sinistra
Direita= Destra
Garoto/Garota= Ragazzo (ragatso)/ 
Ragazza (ragatsa)
Pegar= Prendere
Bilhete= Biglietto (bilhieto)
Dançar= Ballare
Comprar= Comprare
Adeus= Addio
Até logo= Arrivederci (arrivederti)
Bom dia= Buongiorno
Boa noite= Buonanotte
Esposa= Moglie (molhie)
Esposo= Marito
Filha= Figlia (filhia)
Filho= Figlio (filhio)
Mãe= Madre
Pai= Padre
Amigo/Amiga= Amico/Amica



Agora vamos conferir o alfabeto, ao lado terá a pronuncia de cada letra.


A – a
B – bí
C – tchí
D – dì
E – ê
F – éffe
G – djì
H – ácca
I – i
L – élle
M – emme
N – enne
O – o
P – pì
Q – cù
R – ére
S – esse
T – tí
U – u
V – vì/vù
Z – zeta

Lettere straniere/ Letras estrangeiras

J – i lungaK – cappaW – doppia vuX – icsY – ipsilon/ i greca

Algumas observações:


  • O som produzido em "C"  (ci , ce) no italiano, corresponde no português ao som  ‘tchi’, ‘tche’.
  • O som produzido em "G" (gi , ge)  no italiano, corresponde no português aos sons ‘dji’,  ‘dje
  • O som produzido em "CH" (che , chi ) no italiano’, corresponde no português ao som ‘qui’, ‘que
  • O som produzido em "gh" (ghi, ghe) ’, correspondem no português aos sons ‘gui’ e ‘gue

Bem, é isso ai, espero que tenham gostado!
Qualquer duvida, deixe nos comentarios e responderei a todos!

Um forte abraço,







Você pode gostar também

6 comentários

  1. Oi, te indiquei em uma TAG lá no meu blog. Responde e deixa lá o link do seu post respondendo. ;)
    http://meninacompassiva.blogspot.com.br/2014/12/tag-liebster-award.html
    Beijinhos ;*

    ResponderExcluir
  2. Ahh que massa!!! vou aprender!

    www.byanak.com.br

    ResponderExcluir
  3. Ah que massa re, que ideia de post maravilhoso! adoro blogs aonde a gente pode aprender algo pra vida.

    www.tinha-que-acontecer.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  4. Italiano tá na minha lista de linguas para aprender, rs

    www.prettyplease.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom Kety, a lingua é de facil compreensao, porem os artigos, pronomes e etc que nos confundem no inicio rsrs
      bjao linda

      Excluir
  5. Renata Massa,

    Adoro tudo que você posta no seu blog. Apenas queria poder ir para Itália comprar alguns produtinhos que você usa que não tem aqui no Brasil. Além disso, já conversamos em italiano uma vez quando fizemos amizade. Por isso resolvi postar aqui. Uma graça sua iniciativa em ensinar o italiano. Está super didático o conteúdo e principalmente a parte fonética de como se pronunciar as sílabas. Eu como linguista que sou, não pude deixar de notar isso. Parabéns! Me piace molto leggere questo blog. Bravo! ;)

    ResponderExcluir

Mande seu comentário, criticas, elogios ou sugestões.
Responderei o mais rápido possivel.
Um forte abraço a todos vocês!

Contrate o Blog

Meu blog faz parte do Modatrade


Renata Massa
Renata Massa
Modatrade | A vitrine dos blogs de moda
Modatrade | A vitrine dos blogs de moda